Small observations

South Korea

अंग्रेजी शब्दहरूले नेपाली मनलाई छोएका छन् — कसरी, केन्द्रबिन्दुमा र किन यसरी? कहिलेकाहीँ दुवै भाषाहरू साथै बाँच्नुपर्ने अनिवार्यता हुन्छ। अनुवाद केवल शब्दको होइन, संवेदना र संस्कृतिको पनि हो।

Manahari, Nepal

The rice we ate in winter always seemed to carry the memory of sunlight from a different season. I never thought about it until I left.

Seoul, South Korea

In Korean, my name takes a different shape. Sometimes I think it sounds more like a question than an answer. Other times, it sounds like home.