अनुवाद र अनुभव
· South Korea
अंग्रेजी शब्दहरूले नेपाली मनलाई छोएका छन् — कसरी, केन्द्रबिन्दुमा र किन यसरी? कहिलेकाहीँ दुवै भाषाहरू साथै बाँच्नुपर्ने अनिवार्यता हुन्छ। अनुवाद केवल शब्दको होइन, संवेदना र संस्कृतिको पनि हो।
अंग्रेजी शब्दहरूले नेपाली मनलाई छोएका छन् — कसरी, केन्द्रबिन्दुमा र किन यसरी? कहिलेकाहीँ दुवै भाषाहरू साथै बाँच्नुपर्ने अनिवार्यता हुन्छ। अनुवाद केवल शब्दको होइन, संवेदना र संस्कृतिको पनि हो।